Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Piosenka z tekstem Andrzeja Mogielnickiego wydaje się posiadać dwie warstwy. W pierwszej mowa jest o Warszawie jako miejscu, którego mieszkańcy padają ofiarą pędu, zbyt szybkiego tempa życia oraz bezsensownej pogoni za sukcesem („mało kto to zrozumie / dokąd gna zdyszany tłum”). Stolicę naszego kraju tworzy zbiór anonimowych ludzi, którzy mijają się bezustannie, ale mimo to pozostają dla siebie obcy („bo i po co się znać / to kosztuje zbyt drogo / lepiej jechać i spać”). W realiach wyścigu szczurów brakuje miejsca na uczucia i empatię, zastępuje je obojętność, wyrachowanie i zazdrość („rzadko słyszysz tu brawa / częściej to drwiący śmiech”). Druga warstwa mówi o miłości. Mężczyzna, z perspektywy którego napisany został tekst, wydaje się zagubiony w tym miejscu; jest ono dla niego „trudne i dziwne”. Tęskni za ukochaną, której bliskość pomogłaby mu uporządkować otaczający świat. Być może Warszawa i jej bezosobowy tłum stanowią barierę, oddzielającą ich od siebie? Kiedy zniknie, kiedy odnajdą się w tym mieście, wreszcie będą mogli być razem. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
pic. https://drolot.pl/filmowanie-i-zdjecia-z-drona-warszawa/TekstW moich snach wciąż Warszawapełna ulic, placów, drzew.Rzadko słyszysz tu brawa -częściej toW moich snach wci Warszawa Pena ulic, placw, drzew Rzadko syszysz tu brawa Czeciej to drwicy miech Twarze w metrze s obce Bo I po co sie zna To kosztuje zbyt drogo Lepiej jecha I spa Wszystko byo by inne Gdyby tu bya, ja wiem Nie tak trudne I dziwne Gdyby tu bya, ja wiem Noce s zawsze dugie A za dnia cigy szum Mao kto to zrozumie Dokd gna zdyszany tum Wszystko byo by inne Gdyby tu bya, ja wiem Nie tak trudne I dziwne Gdyby tu bya, ja wiem... Jeli mio co znaczy To musi da znak Kiedy te to zobaczysz Powiesz mi tak: Zniknie Warszawa Tak jawa, jak sen Ycie to nie zabawa Dobrze to wiem W moich snach wci Warszawa I do grosza wci grosz Kto mi mwi: to Sprawa A ja chce uciec std Wszystko byo by inne Gdyby tu bya, ja wiem.... Songwriters: ANDRZEJ MOGIELNICKI, JAN JOZEF BORYSEWICZ ·Znowu Pada Deszcz ·Heroina ·Minus Zero ·Zawsze Tam Gdzie Ty ·Marchewkowe Pole ·Wciaz Bardziej Obcy ·Ma³A Wojna ·Tacy Sami ·Ma³A Lady Punk ·StrangerZniknie Warszawa tak jawa jak sen. C F G. Życie to nie zabawa dobrze to wiem. A F G F. W moich snach wciąż Warszawa i do grosza wciąż grosz. A F G C. Ktoś mi mówi to sprawa a ja chcę uciec stąd. G A. Ref.Wszystko było by inne.
Jeśli ten poradnik był dla Ciebie przydatny kliknij poniżej „Lubię to!” i udostępnij go swoim znajomym 🙂 *Pobierz tekst z chwytami w PDF a F W moich snach wciąż Warszawa G C Pełna ulic, placów, drzew a F Rzadko słyszysz tam brawa G C Częściej to drwiący śmiech a F Twarze w metrze są obce G C Bo i po co sie znać a F To kosztuje zbyt drogo G C Lepiej jechac i spać G a byłoby inne C G F Gdybyś tu była ja wiem G a Nie tak trudne i dziwne C G F Gdybyś tu byla ja wiem a F Noce są zawsze długie G C A za dnia ciagly szum a F Mało kto to zrozumie G C dokąd gna zdyszany tłum bylo by inne C G Jesli miłość coś znaczy to musi dać znak C F G Kiedyś też to zobaczysz i powiesz mi tak C G Zniknie Warszawa tak jawa jajk sen C F G życie to nie zabawa dobrze to wiem a F G C W moich snach wciąz Warszawa i do grosza wciaz grosz a F G C Ktos mi mówi to z prawa a ja chcę uciec stąd
Другие названия этого текста. Lady Pank - Stacja Warszawa (1) Lady Pank - Stacja Warszawa (на польском) (0) Lady Pank - песня звучала на похоронах Скрябина.так он "пожелал" .как то обмолвился своим родным
The Lyrics for Stacja Warszawa by Lady Pank have been translated into 1 languagesW moich snach wciąż Warszawa Pełna ulic, placów, drzew Rzadko słyszysz tu brawaCzęściej to drwiący śmiech Twarze w metrze są obce Bo i po co się znać To kosztuje zbyt drogo Lepiej jechać i spać Wszystko byłoby inne Gdybyś tu była, ja wiem Nie tak trudne i dziwne Gdybyś tu była, ja wiem Noce są zawsze długie A za dnia ciągły szum Mało kto to zrozumie Dokąd gna zdyszany tłum Wszystko byłoby inne (Gdybyś tu była, ja wiem) Nie tak trudne i dziwne (Gdybyś tu była, ja wiem) Jeśli miłość coś znaczy to musi dać znak Kiedyś też to zobaczysz, powiesz mi tak Zniknie Warszawa, tak jawa, jak sen Życie to nie zabawa - dobrze to wiem! W moich snach wciąż Warszawa I do grosza wciąż grosz Ktoś mi mówi, "To sprawa" A ja chcę uciec stąd Wszystko byłoby inne (Gdybyś tu była, ja wiem) Nie tak trudne i dziwne Gdybyś tu była, ja wiem, ja wiem Jeśli miłość (coś znaczy, to musi dać znak) (Kiedyś też to zobaczysz, powiesz mi tak) (Zniknie Warszawa, tak jawa, jak sen) (Życie to nie zabawa - dobrze to wiem!) Jeśli miłość coś znaczy, to musi dać znak Kiedyś też to zobaczysz, powiesz mi tak Zniknie Warszawa, tak jawa, jak sen Życie to nie zabawa - dobrze to wiem! Wszystko byłoby inne Gdybyś tu była, ja wiem Nie tak trudne i dziwne Gdybyś tu była, ja wiem, ja wiem Jeśli miłość coś znaczy, to musi dać znak (Kiedyś też to zobaczysz, powiesz mi tak) (Zniknie Warszawa, tak jawa, jak sen) (Życie to nie zabawa - dobrze to wiem!) Jeśli miłość coś znaczy, to musi dać znak Kiedyś też to zobaczysz, powiesz mi tak Zniknie Warszawa, tak jawa, jak sen Życie to nie zabawa - dobrze to wiem!Writer(s): Mogielnicki Andrzej, Borysewicz Jan Jozef
Ratuj tylko mnie. - text, překlad. L Lady Pank Tacy sami. Playlist Karaoke Sdílej. Siostro ma w bieli ratuj, ratuj mnie. Tracę przytomność, podaj mi swój lek. Mojej choroby nie zna tutaj nikt. Podaj no dłonie, nie wyrywaj ich sestřičko v bílém zachraň mě. ztrácím vědomí , podej mi svůj lék.Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Lady Pank Piosenka: Stacja Warszawa •Album: Teraz Tłumaczenia: angielski, czeski ✕ tłumaczenie na czeskiczeski/polski A A Stanice Varšava V mých snech je stále Varšava Plná ulic, náměstí, stromů, Málokdy tady slyšíš „bravo“ Častěji jen výsměch Tváře v metru jsou cizí Protože proč se znát Stojí to zbytečně moc Lépe je jet a spát Všechno bylo by jiné Kdybys tu byla, já vím Ne tak smutné a divné Kdybys tu byla, já vím. Noci jsou vždycky dlouhé A dny plné šumů Málokdo tomu rozumí Když prochází udýchaný dav Všechno by bylo jiné Kdybys tu byla, já vím Ne tak smutné a divné Kdybys tu byla, já vímJestli láska něco znamená, Tak ať dá znamení A když ho uvidíš Řekni jen: Zmizí Varšava Tak skutečné jako ve snu Život není legrace, Já to dobře vímV mých snech je stále Varšava K halíři halíř Někdo mi říká: je to případ od případu A já odsud chci utéct Všechno by bylo jiné, Kdybys tu byla, já vím… Stacja Warszawa ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Stacja Warszawa” Kolekcje zawierające "Stacja Warszawa" Music Tales Read about music throughout history"Stacja Warszawa" by Lady Pank is a Polish song that conveys a sense of longing and nostalgia for the city of Warsaw. The lyrics depict a person dreaming about Warsaw, with its bustling streets, squares, and trees. However, despite the vibrant atmosphere, there is a hint of detachment and loneliness.Lady Pank Znaleziono: 53 utworów [1] 2 1. Lady Pank - Bez satysfakcji2. Lady Pank - Bóg i boogie woogie3. Lady Pank - Bulanda4. Lady Pank - By? imi? mia?5. Lady Pank - Chmurka6. Lady Pank - Ciep?y ?nieg7. Lady Pank - Czarownik8. Lady Pank - Czy Czujesz Jak9. Lady Pank - Du du10. Lady Pank - Dwuosobowa banda11. Lady Pank - Fabryka ma?p12. Lady Pank - Hrabia13. Lady Pank - Je?li Co? Tam Kochasz14. Lady Pank - John Belushi15. Lady Pank - Kilimand?aro16. Lady Pank - Konie w mojej g?owie17. Lady Pank - Kryzysowa narzeczona18. Lady Pank - Krzycz ma?y, krzycz19. Lady Pank - Kto? ukrad? ksi??yc20. Lady Pank - Lachy na strachy21. Lady Pank - Lataj?cy kot22. Lady Pank - Ma?a Lady Punk23. Lady Pank - Ma?a wojna24. Lady Pank - Marchewkowe pole25. Lady Pank - Miejsce przy stole26. Lady Pank - M?ode or?y27. Lady Pank - Mniej ni? zero28. Lady Pank - Mój dom wariatów29. Lady Pank - Na co komu dzi?30. Lady Pank - Na granicy31. Lady Pank - Na na32. Lady Pank - Nie Mam Nic Prócz Ciebie33. Lady Pank - Niedoko?czona ulica34. Lady Pank - Osobno35. Lady Pank - Pokr?ci?o mi si? w g?owie36. Lady Pank - Rysunkowa posta?37. Lady Pank - Siódme niebo nienawi?ci38. Lady Pank - S?o?cem op?tani39. Lady Pank - Stacja Warszawa40. Lady Pank - Strach si? ba?41. Lady Pank - Tacy sami42. Lady Pank - Ta?cz g?upia ta?cz43. Lady Pank - To co mam44. Lady Pank - To jest tylko rock'n roll45. Lady Pank - UFO46. Lady Pank - W Drog? Do Krainy Leniuchów47. Lady Pank - Wiara we wroga48. Lady Pank - Wielki Supermarket49. Lady Pank - Zamki na piasku50. Lady Pank - Zawsze tam gdzie Ty [1] 2Lady Pank dwukrotnie w Teatrze Roma w ramach trasy MTV Unplugged! 19 i 20 grudnia zespół zaprezentuje w Warszawie ikoniczne przeboje w wyjątkowych aranżacjach. Lady Pank, ikona polskiego rocka, ogłasza drugi koncert w warszawskim Teatrze Roma, w ramach akustycznego tournée. Po sukcesie albumu z serii MTV Unplugged, zespół wyruszył w Stacja Warszawa LyricsW moich snach wciąż WarszawaPełna ulic, placów, drzewRzadko słyszysz tu brawaCzęściej to drwiący śmiechTwarze w metrze są obceBo i po co się znaćTo kosztuje zbyt drogoLepiej jechać i spaćWszystko było by inneGdybyś tu była, ja wiemNie tak trudne i dziwneGdybyś tu była, ja wiemNoce są zawsze długieA za dnia ciągły szumMało kto to zrozumieDokąd gna zdyszany tłumWszystko było by inneGdybyś tu była, ja wiemNie tak trudne i dziwneGdybyś tu była, ja wiem...Jeśli miłość coś znaczyTo musi dać znakKiedyś też zobaczyszPowiesz mi tak:Zniknie WarszawaTak jawa, jak senŻycie to nie zabawaDobrze to wiemW moich snach wciąż WarszawaI do grosza wciąż groszKtoś mi mówi: to SprawaA ja chcę uciec stądWszystko było by inneGdybyś tu była, ja wiemNie tak trudne i dziwneGdybyś tu była, ja wiemJeśli miłość coś znaczyTo musi dać znakKiedyś też zobaczyszPowiesz mi tak:Zniknie WarszawaTak jawa, jak senŻycie to nie zabawaDobrze to wiem
.